网易首页 > 网易体育 > 国际足球 > 2014世界杯 > 正文

巴西记者摆韩乔生式乌龙 误将罗本唤作荷兰国名

0
分享至
世界杯三四名决赛,一位巴西记者闹出大乌龙,他竟然将荷兰国名的拼写,误以为是罗本的姓氏。

网易体育7月13日报道:

巴西世界杯,媒体从业者忙得不亦乐乎,出洋相者不乏其人。巴西与荷兰的第三名决赛,一位巴西记者就闹出大笑话,他居然将大名鼎鼎的罗本,唤作“尼德兰”(荷兰Netherland这个单词的谐音)。输了也爱你,设计海报为巴西队送别赢正品球衣足球

西班牙《马卡报》报道了这一趣闻。巴荷之战中场休息之时,这名巴西出镜记者在球员通道内做现场报道。当罗本从他身边经过时,这名巴西记者介绍“小飞侠”,“现在,从我身边经过的是尼德兰,他是荷兰阵中最棒的勇士。他现在正要回更衣室,为下半场比赛做准备。”走访巴西海滩探秘中国元素,玩微视频竞猜赢正品球衣足球

尼德兰?罗本的全名叫做阿里恩·罗本,将罗本称呼为尼德兰,着实让人一头雾水。原来,所谓的尼德兰,乃是荷兰国名Netherland的谐音。这位巴西老兄,肯定是将罗本球衣身后的这个国民的拼写,误认为是罗本的名。

实际上,巴西媒体从业者的专业度,实在不敢恭维。这不是他们第一次摆乌龙了。之前,巴西著名记者孔蒂也闹过笑话。当时,他乘飞机从里约热内卢飞往圣保罗,在飞机上他一下子就认出了“斯科拉里”,但是此斯科拉里,非彼斯科拉里,不过是一名外貌酷似巴西队主帅的路人甲而已。

更让人称奇的是,孔蒂不仅将自己与“斯科拉里”的合影,刊登在了巴西专业体育报《圣保罗页报》和《环球报》上,而且还将所谓的“采访稿”也附上,实在是有些业余。乌龙事件一桩接一桩,巴西足球媒体从业者的形象,自然大受影响。

诚然,记者是人,不是神。贵为央视名嘴的韩乔生,闹出的乌龙,也不胜枚举。巴西记者将荷兰国名误认为是球员姓名,韩乔生也有过类似的举动,他曾将球衣供应商的商标,误读成球员姓氏。

韩乔生曾在转播比赛时如是解说,“ 7号球员夏普分球,传给了9号队员,9号队员也叫夏普,他们可能是兄弟。在足坛活跃着很多兄弟,比如荷兰的德波尔兄弟, 爱尔兰的基恩兄弟。好球,这个球传给10号传得非常好。咦, 10号怎么也叫夏普。可能是这样,外国球员印在球衣上的只是姓,这些球员都姓夏普,就像韩国有很多球员都姓朴。漂亮,10号连过两名队员,破门得分,11号上前祝贺,11号是?夏普?!对不起,观众朋友,夏普是印在球衣上赞助商的名字。”

相关推荐
热点推荐
中使馆就以色列有关议员涉台错误言行向以方提出严正交涉

中使馆就以色列有关议员涉台错误言行向以方提出严正交涉

澎湃新闻
2025-07-09 21:35:20
张雪峰力荐十大冷门专业:高收入、缺人,选对少走十年弯路

张雪峰力荐十大冷门专业:高收入、缺人,选对少走十年弯路

手工制作阿爱
2025-07-09 07:36:19
陈熠:莎姐毕竟是世界第一,还是以一个拼她的姿态去打的

陈熠:莎姐毕竟是世界第一,还是以一个拼她的姿态去打的

懂球帝
2025-07-11 07:39:11
她的叛变,让上海地下党被一网打尽,自己却成了阔太太,活了93岁

她的叛变,让上海地下党被一网打尽,自己却成了阔太太,活了93岁

疯狂的小历史
2025-06-29 15:23:36
球迷热议中国男篮被迫取消与突尼斯热身赛 大量吐槽“欧洲旅游”

球迷热议中国男篮被迫取消与突尼斯热身赛 大量吐槽“欧洲旅游”

狼叔评论
2025-07-10 23:20:06
反转!绿通“指苔为花”遭质疑,官方认证不免费,送菜司机撒谎了

反转!绿通“指苔为花”遭质疑,官方认证不免费,送菜司机撒谎了

南南说娱
2025-07-10 14:35:41
事实证明,烟酒肉毫不节制的94岁杨少华,为自己的放纵付出了代价

事实证明,烟酒肉毫不节制的94岁杨少华,为自己的放纵付出了代价

超能八卦局
2025-07-10 16:10:40
免费空霸表态乐意加盟曼联!拉爵尚未展开谈判,两大障碍制约转会

免费空霸表态乐意加盟曼联!拉爵尚未展开谈判,两大障碍制约转会

罗米的曼联博客
2025-07-10 07:52:31
女优小栗操同框百濑飞鸟:使尽浑身解数合作竞争

女优小栗操同框百濑飞鸟:使尽浑身解数合作竞争

葫芦哥爱吐槽
2025-07-07 21:08:16
热议国足行李:自媒体逼官方声明是悲哀,平台为流量不顾一切

热议国足行李:自媒体逼官方声明是悲哀,平台为流量不顾一切

懂球帝
2025-07-10 22:37:38
8轮谈判失败,中方方案被否决,对欧反制落地,冯德莱恩被催辞职

8轮谈判失败,中方方案被否决,对欧反制落地,冯德莱恩被催辞职

混沌录
2025-07-10 20:56:53
出大事了!以色列首都被炸,第三国正式上场,中方一句话表明立场

出大事了!以色列首都被炸,第三国正式上场,中方一句话表明立场

智观科技
2025-07-11 00:13:05
65岁英达晒北京别墅,满屋藏品都是长辈所留,想认孙子巴图不同意

65岁英达晒北京别墅,满屋藏品都是长辈所留,想认孙子巴图不同意

卷史
2025-05-16 05:04:39
05年,清华教授13岁女儿在公交车上被掐死,生前哀求:再也不敢了

05年,清华教授13岁女儿在公交车上被掐死,生前哀求:再也不敢了

柳絮忆史
2025-07-08 14:11:59
周杰伦陈冠希20年兄弟再同框,看展合照玩“微信转账300块”梗。

周杰伦陈冠希20年兄弟再同框,看展合照玩“微信转账300块”梗。

章眽户外
2025-07-08 11:01:42
《哪吒2》被传全球票房榜除名,多方查证:消息不属实

《哪吒2》被传全球票房榜除名,多方查证:消息不属实

极目新闻
2025-07-09 10:46:22
中国底层,正出现一个超大规模的赌场

中国底层,正出现一个超大规模的赌场

科学发掘
2025-07-10 14:26:19
新娘婚礼撩裙露大长腿火上热搜,白腿配红高跟动图流出都在担心新郎身体哈哈

新娘婚礼撩裙露大长腿火上热搜,白腿配红高跟动图流出都在担心新郎身体哈哈

经典段子
2025-07-10 23:22:40
哈里脸真大:邀请父亲出席2027不可征服运动会,威廉凯特态度明确

哈里脸真大:邀请父亲出席2027不可征服运动会,威廉凯特态度明确

睡什么起来嗨
2025-07-09 21:20:45
杨少华并非午休时去世!真实死因曝光更引众怒,家属呼吁不要网暴

杨少华并非午休时去世!真实死因曝光更引众怒,家属呼吁不要网暴

振华观史
2025-07-10 07:56:33
2025-07-11 08:56:49

体育要闻

白衣生涯最后一舞,但魔笛的故事还没结束

头条要闻

牛弹琴:德国非常恼火指责中国 闹了一个国际大笑话

头条要闻

牛弹琴:德国非常恼火指责中国 闹了一个国际大笑话

娱乐要闻

宋佳,真的好叛逆!

财经要闻

"它经济"崛起 国产品牌快速追赶国际巨头

科技要闻

Grok4最贵订阅月费2千,会不会三观不正?

汽车要闻

靠谱奶爸的底气 乐道L90静态体验

态度原创

数码
手机
家居
本地
教育

数码要闻

苹果 AirPods 4 / Pro 2 耳机推送新 Beta 固件 8A5308b

手机要闻

小米全力攻克!曝玄戒自研5G基带有突破了

家居要闻

美式简约 奢华不失优雅

本地新闻

换个城市过夏天 | 枫叶之都的22℃清凉秘境

教育要闻

高考10所“捡漏”大学,录取分数很低,如何报志愿才能捡到漏?

无障碍浏览 进入关怀版
×