网易首页 > 网易体育 > 国际足球 > 2014世界杯 > 正文

巴西记者摆韩乔生式乌龙 误将罗本唤作荷兰国名

0
分享至
世界杯三四名决赛,一位巴西记者闹出大乌龙,他竟然将荷兰国名的拼写,误以为是罗本的姓氏。

网易体育7月13日报道:

巴西世界杯,媒体从业者忙得不亦乐乎,出洋相者不乏其人。巴西与荷兰的第三名决赛,一位巴西记者就闹出大笑话,他居然将大名鼎鼎的罗本,唤作“尼德兰”(荷兰Netherland这个单词的谐音)。输了也爱你,设计海报为巴西队送别赢正品球衣足球

西班牙《马卡报》报道了这一趣闻。巴荷之战中场休息之时,这名巴西出镜记者在球员通道内做现场报道。当罗本从他身边经过时,这名巴西记者介绍“小飞侠”,“现在,从我身边经过的是尼德兰,他是荷兰阵中最棒的勇士。他现在正要回更衣室,为下半场比赛做准备。”走访巴西海滩探秘中国元素,玩微视频竞猜赢正品球衣足球

尼德兰?罗本的全名叫做阿里恩·罗本,将罗本称呼为尼德兰,着实让人一头雾水。原来,所谓的尼德兰,乃是荷兰国名Netherland的谐音。这位巴西老兄,肯定是将罗本球衣身后的这个国民的拼写,误认为是罗本的名。

实际上,巴西媒体从业者的专业度,实在不敢恭维。这不是他们第一次摆乌龙了。之前,巴西著名记者孔蒂也闹过笑话。当时,他乘飞机从里约热内卢飞往圣保罗,在飞机上他一下子就认出了“斯科拉里”,但是此斯科拉里,非彼斯科拉里,不过是一名外貌酷似巴西队主帅的路人甲而已。

更让人称奇的是,孔蒂不仅将自己与“斯科拉里”的合影,刊登在了巴西专业体育报《圣保罗页报》和《环球报》上,而且还将所谓的“采访稿”也附上,实在是有些业余。乌龙事件一桩接一桩,巴西足球媒体从业者的形象,自然大受影响。

诚然,记者是人,不是神。贵为央视名嘴的韩乔生,闹出的乌龙,也不胜枚举。巴西记者将荷兰国名误认为是球员姓名,韩乔生也有过类似的举动,他曾将球衣供应商的商标,误读成球员姓氏。

韩乔生曾在转播比赛时如是解说,“ 7号球员夏普分球,传给了9号队员,9号队员也叫夏普,他们可能是兄弟。在足坛活跃着很多兄弟,比如荷兰的德波尔兄弟, 爱尔兰的基恩兄弟。好球,这个球传给10号传得非常好。咦, 10号怎么也叫夏普。可能是这样,外国球员印在球衣上的只是姓,这些球员都姓夏普,就像韩国有很多球员都姓朴。漂亮,10号连过两名队员,破门得分,11号上前祝贺,11号是?夏普?!对不起,观众朋友,夏普是印在球衣上赞助商的名字。”

相关推荐
热点推荐
陕西19岁毕业生彭宇轩在缅获救,曾在园区连续4天背诵诈骗话术

陕西19岁毕业生彭宇轩在缅获救,曾在园区连续4天背诵诈骗话术

新京报
2025-07-19 13:38:06
为啥很多国家,哪怕穷的国家,都不太喜欢中国人?

为啥很多国家,哪怕穷的国家,都不太喜欢中国人?

小谈食刻美食
2025-07-18 20:59:43
广东宏远完成签约!CBA顶级外援正式加盟,携手胡明轩,冲击前四

广东宏远完成签约!CBA顶级外援正式加盟,携手胡明轩,冲击前四

体坛瞎白话
2025-07-19 17:10:52
Shams:超过12支球队给利拉德提供报价 他认真考虑过绿军和森林狼

Shams:超过12支球队给利拉德提供报价 他认真考虑过绿军和森林狼

直播吧
2025-07-19 13:48:07
普京为何是中国的贵人?三次救我国于水火之中,难怪深受国人喜欢

普京为何是中国的贵人?三次救我国于水火之中,难怪深受国人喜欢

通文知史
2025-07-18 15:30:03
户口博弈:男子拿到北京户口就跳槽,户口被公司直接迁到湖北宜昌

户口博弈:男子拿到北京户口就跳槽,户口被公司直接迁到湖北宜昌

黑哥讲现代史
2025-07-18 11:40:12
网友在巴顿社媒为韦世豪发声,巴顿回复:你们也没少骂,别装白莲花

网友在巴顿社媒为韦世豪发声,巴顿回复:你们也没少骂,别装白莲花

雷速体育
2025-07-19 15:24:13
派出所长刑讯逼供致人死亡,埋尸灭迹四年后终被挖出!

派出所长刑讯逼供致人死亡,埋尸灭迹四年后终被挖出!

诗意世界
2025-07-18 23:17:17
明日入伏,有空没空,记得:1不洗、2不坐、3不出、4要晒、5要吃

明日入伏,有空没空,记得:1不洗、2不坐、3不出、4要晒、5要吃

叮当当科技
2025-07-19 09:34:00
终于破产了…

终于破产了…

子说一点
2025-07-18 18:04:25
6秒锁定F-35!埃及摆上中国红旗-9B,以色列飞行员不敢起飞

6秒锁定F-35!埃及摆上中国红旗-9B,以色列飞行员不敢起飞

一个有灵魂的作者
2025-07-19 09:16:36
大V:看宗庆后自传才知道,与女下属搞婚外情也是企业管理手段

大V:看宗庆后自传才知道,与女下属搞婚外情也是企业管理手段

小星球探索
2025-07-19 08:22:44
一定要戴手套!广东男子8天离世,死亡率近100%:你我都在犯!

一定要戴手套!广东男子8天离世,死亡率近100%:你我都在犯!

华庭讲美食
2025-07-18 01:40:57
比自来水发臭更危险的,是补偿5吨水的傲慢与敷衍

比自来水发臭更危险的,是补偿5吨水的傲慢与敷衍

基本常识
2025-07-18 23:31:36
这就对了,美西方敢扣押我们的人,我们也可以!毛晨月跑不了了!

这就对了,美西方敢扣押我们的人,我们也可以!毛晨月跑不了了!

青青子衿
2025-07-19 01:17:24
广东名嘴陈扬:54岁离开广州台,失业多年,年过70的他复出做网红

广东名嘴陈扬:54岁离开广州台,失业多年,年过70的他复出做网红

睡什么起来嗨
2025-07-19 14:43:32
向美国捐8亿被骂叛徒!无锡唐氏21代掌门:我的钱只认文明归属

向美国捐8亿被骂叛徒!无锡唐氏21代掌门:我的钱只认文明归属

李砍柴
2025-07-18 23:42:24
比恒大还狠!千亿房企爆雷,老板做局套现,把1470亿债务留给股民

比恒大还狠!千亿房企爆雷,老板做局套现,把1470亿债务留给股民

毒sir财经
2025-07-19 11:32:20
宗馥莉被曝育有三子    宏胜上市“在酝酿中”

宗馥莉被曝育有三子 宏胜上市“在酝酿中”

邓如山
2025-07-18 15:01:30
联合国:韩国申遗73%是现代照片,拿不出证据的五项非遗被除名!

联合国:韩国申遗73%是现代照片,拿不出证据的五项非遗被除名!

凑近看世界
2025-07-19 09:14:20
2025-07-19 18:40:49

体育要闻

韦德:杨瀚森让我想起王治郅 打球都非常聪明

头条要闻

越南前国家领导人阮春福、武文赏等3人被解除党内职务

头条要闻

越南前国家领导人阮春福、武文赏等3人被解除党内职务

娱乐要闻

肖战微博改名:去掉X玖少年团头衔

财经要闻

娃哈哈争产大战:杜建英的进击

科技要闻

工信部等约谈17家车企巨头,竞争划新红线

汽车要闻

中汽中心新能源检验中心焕新发布"汽车行车控制安全技术验证VCTA"

态度原创

健康
本地
亲子
旅游
游戏

呼吸科专家破解呼吸道九大谣言!

本地新闻

换个城市过夏天 | 谁打翻了潍坊的调色盘?

亲子要闻

这下完了,被果果抓现成了!

旅游要闻

热闻|清明假期将至,热门目的地有哪些?

《符文工房:龙之天地》1.0.5版更新 提供多处修复

无障碍浏览 进入关怀版
×