网易首页 > 网易体育 > 国际足球 > 2014世界杯 > 正文

巴西记者摆韩乔生式乌龙 误将罗本唤作荷兰国名

0
分享至
世界杯三四名决赛,一位巴西记者闹出大乌龙,他竟然将荷兰国名的拼写,误以为是罗本的姓氏。

网易体育7月13日报道:

巴西世界杯,媒体从业者忙得不亦乐乎,出洋相者不乏其人。巴西与荷兰的第三名决赛,一位巴西记者就闹出大笑话,他居然将大名鼎鼎的罗本,唤作“尼德兰”(荷兰Netherland这个单词的谐音)。输了也爱你,设计海报为巴西队送别赢正品球衣足球

西班牙《马卡报》报道了这一趣闻。巴荷之战中场休息之时,这名巴西出镜记者在球员通道内做现场报道。当罗本从他身边经过时,这名巴西记者介绍“小飞侠”,“现在,从我身边经过的是尼德兰,他是荷兰阵中最棒的勇士。他现在正要回更衣室,为下半场比赛做准备。”走访巴西海滩探秘中国元素,玩微视频竞猜赢正品球衣足球

尼德兰?罗本的全名叫做阿里恩·罗本,将罗本称呼为尼德兰,着实让人一头雾水。原来,所谓的尼德兰,乃是荷兰国名Netherland的谐音。这位巴西老兄,肯定是将罗本球衣身后的这个国民的拼写,误认为是罗本的名。

实际上,巴西媒体从业者的专业度,实在不敢恭维。这不是他们第一次摆乌龙了。之前,巴西著名记者孔蒂也闹过笑话。当时,他乘飞机从里约热内卢飞往圣保罗,在飞机上他一下子就认出了“斯科拉里”,但是此斯科拉里,非彼斯科拉里,不过是一名外貌酷似巴西队主帅的路人甲而已。

更让人称奇的是,孔蒂不仅将自己与“斯科拉里”的合影,刊登在了巴西专业体育报《圣保罗页报》和《环球报》上,而且还将所谓的“采访稿”也附上,实在是有些业余。乌龙事件一桩接一桩,巴西足球媒体从业者的形象,自然大受影响。

诚然,记者是人,不是神。贵为央视名嘴的韩乔生,闹出的乌龙,也不胜枚举。巴西记者将荷兰国名误认为是球员姓名,韩乔生也有过类似的举动,他曾将球衣供应商的商标,误读成球员姓氏。

韩乔生曾在转播比赛时如是解说,“ 7号球员夏普分球,传给了9号队员,9号队员也叫夏普,他们可能是兄弟。在足坛活跃着很多兄弟,比如荷兰的德波尔兄弟, 爱尔兰的基恩兄弟。好球,这个球传给10号传得非常好。咦, 10号怎么也叫夏普。可能是这样,外国球员印在球衣上的只是姓,这些球员都姓夏普,就像韩国有很多球员都姓朴。漂亮,10号连过两名队员,破门得分,11号上前祝贺,11号是?夏普?!对不起,观众朋友,夏普是印在球衣上赞助商的名字。”

相关推荐
热点推荐
华为鸿蒙智行智界产品总监向雷军炫耀新车标后又删除:雷总,好看吧!新车标会送给老车主,目前正在加紧生产

华为鸿蒙智行智界产品总监向雷军炫耀新车标后又删除:雷总,好看吧!新车标会送给老车主,目前正在加紧生产

和讯网
2025-07-09 09:40:31
特朗普还未登机访华,48小时内,美方连发两道制裁,中方反将一军

特朗普还未登机访华,48小时内,美方连发两道制裁,中方反将一军

掌青说历史
2025-07-10 15:34:03
3-2,日本张本智和险被打哭,1-0开局2-1被拿赛点,连扳两局逆转

3-2,日本张本智和险被打哭,1-0开局2-1被拿赛点,连扳两局逆转

全能体育柳号
2025-07-11 07:10:36
7人游客团偶遇水族婚礼,每人随了500入席,离开的时候却被拦住

7人游客团偶遇水族婚礼,每人随了500入席,离开的时候却被拦住

白云故事
2025-06-09 04:50:03
去了一趟梵蒂冈,心都碎了,人跟人的差距竟然这么大

去了一趟梵蒂冈,心都碎了,人跟人的差距竟然这么大

小嵩
2025-05-19 09:03:39
最近上海二次元浓度比氧气还高,凌晨上海这里“可能有一亿人”没开玩笑!

最近上海二次元浓度比氧气还高,凌晨上海这里“可能有一亿人”没开玩笑!

脊梁in上海
2025-07-11 18:16:55
陈龙上父母家突击检查,40多度不舍开空调,俩老人一起抹汗还嘴硬

陈龙上父母家突击检查,40多度不舍开空调,俩老人一起抹汗还嘴硬

一娱三分地
2025-07-11 23:33:24
特朗普不认识各国总统,不明白利比里亚人为何说英语?那还奢谈什么“解放”!

特朗普不认识各国总统,不明白利比里亚人为何说英语?那还奢谈什么“解放”!

新民周刊
2025-07-11 09:08:30
名记:詹姆斯认为湖人未充分重视他的贡献 反将注意力转向东契奇

名记:詹姆斯认为湖人未充分重视他的贡献 反将注意力转向东契奇

直播吧
2025-07-11 23:23:11
遭父亲连开5枪,25岁印度女网球手殒命家中 其父供称被嘲笑靠女儿养尊严受损

遭父亲连开5枪,25岁印度女网球手殒命家中 其父供称被嘲笑靠女儿养尊严受损

红星新闻
2025-07-11 18:51:41
张成泽掌控“39号”后,敢睡金正恩的女人,这是什么神秘机构?

张成泽掌控“39号”后,敢睡金正恩的女人,这是什么神秘机构?

摇扇公子聊天下
2023-12-12 21:56:52
94岁杨少华辞世!5儿1妻50年风雨,发妻已逝巨额遗产分配成焦点

94岁杨少华辞世!5儿1妻50年风雨,发妻已逝巨额遗产分配成焦点

振华观史
2025-07-09 21:14:01
广东一烧烤摊贩新增烤青菜与美食街管理方争吵,管理方回应:新增品类需写进合同,防止恶意竞争,已协商解决

广东一烧烤摊贩新增烤青菜与美食街管理方争吵,管理方回应:新增品类需写进合同,防止恶意竞争,已协商解决

大风新闻
2025-07-11 18:18:23
马斯克发布 Grok 4,横扫全球榜单,碾压人类博士!

马斯克发布 Grok 4,横扫全球榜单,碾压人类博士!

红熊AI博士
2025-07-11 20:32:24
鸠山由纪夫:日中应向世界展示打破分裂与仇恨恶性循环的道路

鸠山由纪夫:日中应向世界展示打破分裂与仇恨恶性循环的道路

环球网资讯
2025-07-11 00:00:08
中国最凄凉的千年古都!曾是六朝都城,如今只剩乡镇,令人叹惋!

中国最凄凉的千年古都!曾是六朝都城,如今只剩乡镇,令人叹惋!

百科密码
2025-06-28 14:40:02
中产被山姆背刺了一刀,山姆这波翻车,戳痛了多少人的信任

中产被山姆背刺了一刀,山姆这波翻车,戳痛了多少人的信任

亿通电子游戏
2025-06-24 03:52:31
都签了顶薪的雷霆三少出去吃饭谁买单?杰伦威:亚历山大

都签了顶薪的雷霆三少出去吃饭谁买单?杰伦威:亚历山大

直播吧
2025-07-11 12:36:19
美英用14年时间证明:搞垮一个国家不需要理由,重建只要一个傀儡

美英用14年时间证明:搞垮一个国家不需要理由,重建只要一个傀儡

司马平邦
2025-07-10 21:08:22
《大西洋月刊》:坠机前机长已经杀死了所有乘客,这就是马航370的真相

《大西洋月刊》:坠机前机长已经杀死了所有乘客,这就是马航370的真相

金哥说新能源车
2025-06-23 09:22:50
2025-07-12 08:20:49

体育要闻

从无畏金兰到薪火相传,中国女篮新的花期来了

头条要闻

外媒:特朗普或于9月初访问北京 已联系美企高管陪同

头条要闻

外媒:特朗普或于9月初访问北京 已联系美企高管陪同

娱乐要闻

新闻联播镜头下的宋佳面相变了

财经要闻

管涛:百年美元信用将崩塌?

科技要闻

稚晖君神操作 宇树痛失"人形机器人第一股"

汽车要闻

最便宜满血版华为智驾和鸿蒙座舱 岚图FREE+闭眼冲

态度原创

亲子
本地
艺术
公开课
军事航空

亲子要闻

爸爸的食堂营业了,看看都给孩子们做了什么好吃的

本地新闻

换个城市过夏天 | 枫叶之都的22℃清凉秘境

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

美军B-52H战略轰炸机现身朝鲜半岛

无障碍浏览 进入关怀版
×